Smrt krásných srnců
Czechosłowacja (language.cs) (Tytuł oryginalny)
Der Tod der schönen Rehe
NRD
Der Tod der herrlichen Rehe
RFN (tytuł telewizyjny)
Apagorevmena oneira
Grecja (zapis łaciński)
Death of the Beautiful Deer
Miedzynarodowe (angielski) (tytuł video)
Forbidden Dreams
Miedzynarodowe (angielski)
The Death of the Beautiful Roebucks
Miedzynarodowe (angielski)
A gyönyörű őzek halála
Węgry
Śmierć pięknych saren
Polska (tytuł główny)
Smrť krásnych srncov
Czechosłowacja (słowacki)