Po długiej zimie, kiedy statki były uwięzione w lodzie, wysłano zespoły poszukiwawcze na otwarte morze. Jeden z nich dokonuje przerażającego odkrycia.